When John Lennon and Paul McCartney first penned “She Loves You” McCartney’s father complained about the lyrics … specifically the “yeah, yeah, yeah” tagline. He thought it sounded too “American” and asked why they couldn’t sing “yes, yes, yes” like properly educated Brits instead.
History, baby.
Now I cannot get the ‘new’ words out of my head and how absurd they would sound. thanks 😉